Significado da palavra "he that hath a full purse never wanted a friend" em português

O que significa "he that hath a full purse never wanted a friend" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

he that hath a full purse never wanted a friend

US /hi ðæt hæθ ə fʊl pɜrs ˈnɛvər ˈwɔntɪd ə frɛnd/
UK /hiː ðæt hæθ ə fʊl pɜːs ˈnɛvə ˈwɒntɪd ə frɛnd/
"he that hath a full purse never wanted a friend" picture

Idioma

quem tem a bolsa cheia nunca carece de amigos

a proverb meaning that wealthy people will always have people around them who want to be their friends, often for selfish reasons

Exemplo:
Ever since he won the lottery, he's been surrounded by new 'best friends'; as they say, he that hath a full purse never wanted a friend.
Desde que ele ganhou na loteria, está cercado por novos 'melhores amigos'; como dizem, quem tem a bolsa cheia nunca carece de amigos.
I know they only like him for his money, because he that hath a full purse never wanted a friend.
Eu sei que eles só gostam dele por causa do seu dinheiro, porque quem tem a bolsa cheia nunca carece de amigos.